Sie suchten nach: palma e palmisti (Italienisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

olio di palma e sego

Schwedisch

palmolja och fett från nötkreatur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

k) tra la palma e lanzarote

Schwedisch

k) mellan la palma och lanzarote

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

olio di palma e sue frazioni, anche raffinati

Schwedisch

palmolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

causa t-203/99 patricia de palma e a. / commissione

Schwedisch

mål t-203/99 patricia de palma m.fl. mot kommissionen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

olio di palma e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente

Schwedisch

palmolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

pertanto il signore ha amputato a israele capo e coda, palma e giunco in un giorno

Schwedisch

men folket vänder ej åter till honom som slår dem; herren sebaot söka de icke.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cpa 10.41.57: olio di palma e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

Schwedisch

cpa 10.41.57: palmolja och fraktioner av denna olja, raffinerade men inte kemiskt modifierade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

1511 _bar_ olio di palma e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente _bar_

Schwedisch

1511 _bar_ palmolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il mesocarpo delle noci fornisce l'olio di palma e il nocciolo, denominato seme di palmisti, contiene una mandorla da cui si ottiene l'olio di palmisti. _bar_

Schwedisch

av nötternas fruktkött utvinns palmolja medan fröna, dvs. palmkärnorna, ger palmkärnolja. _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aspetto d'uomo verso una palma e aspetto di leone verso l'altra palma, effigiati intorno a tutto il tempio

Schwedisch

ett människoansikte åt palmen på ena sidan, och ett lejonansikte åt palmen på andra sidan; så var gjort på hela huset runt omkring.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tale argomentazione è stata respinta: questo dazio costituisce infatti un costo per i produttori dell’unione che importano olio di palma e va quindi preso in considerazione.

Schwedisch

detta argument avvisas, eftersom denna tull utgör en kostnad för de unionsproducenter som importerar palmolja och därför bör beaktas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il pme prodotto in indonesia è in concorrenza con il biodiesel prodotto nell’unione, che è rappresentato non solo dall’rme ma anche da biodiesel ottenuto da olio di palma e da altre materie prime.

Schwedisch

pme som tillverkas i indonesien konkurrerar med biodiesel som tillverkas i unionen och som inte enbart utgörs av rme utan även av biodiesel som tillverkas av palmolja och andra råvaror.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

12071010 e 12071090 -noci e mandorle di palmisti vedi la nota esplicativa di sottovoce del sa, sottovoce 120710. il mesocarpo delle noci fornisce l'olio di palma e il nocciolo, denominato seme di palmisti, contiene una mandorla da cui si ottiene l'olio di palmisti. -

Schwedisch

12071010 och 12071090 -palmnötter och palmkärnor se de förklarande anmärkningarna till hs, undernr 120710. av nötternas fruktkött utvinns palmolja medan fröna, dvs. palmkärnorna, ger palmkärnolja. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tuttavia una relazione di valutazione dei rischi basata sull’attuale limitata informazione scientifica disponibile ha dimostrato che tale organismo provoca gravi danni agli alberi, compresa una mortalità importante in specie vegetali specifiche appartenenti alla famiglia palmae, e limitata a piante il cui fusto alla base ha un diametro superiore a 5 cm («vegetali sensibili»).

Schwedisch

en riskbedömningsrapport baserad på begränsade, tillgängliga vetenskapliga fakta visade emellertid att den angivna skadegöraren åstadkommer allvarliga skador på träd, med stor dödlighet som följd, när det gäller vissa växtarter av släktet palmae, dock endast växter där stammens diameter vid basen överstiger 5 cm (nedan kallade ”mottagliga växter”).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,239,932 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK