Sie suchten nach: scaduto (Italienisch - Schwedisch)

scaduto
försenad

interesse scaduto
till betalning förfallen ränta

termine scaduto.
tidsfristen har löpt ut.

%1 è scaduto.
tidsgräns gick ut för% 1.

passivo non scaduto
långfristiga skulder

• termine scaduto: 12
• tidsfristen har överskridits: 12

errore tempo scaduto
Överskriden tidsgräns

il certificato è scaduto.
certifikatet har utgått.

il certificato è scaduto
certifikatet har gått ut

certificato del server scaduto
utgånget servercertifikat

questo certificato è scaduto.
certifikatet har utgått.

tempo scaduto per la connessioneqnativesocketengine
anslutningen överskred tidsgränsqnativesocketengine

tempo massimo connessione scaduto.
tidsgräns för anslutning har gått ut.

tempo scaduto sul server %1
timeout på server% 1

tempo scaduto sul server remoto
tidsgräns överskriden på fjärrserver

connessione fallita (tempo scaduto).
anslutning misslyckades (tidsgräns överskriden)

1893/79, scaduto il 31 dicembre 1991.
1893/79 och som upphörde att gälla den 31 december 1991.

passaporto ruandese scaduto il 10.9.2004
rwandiskt pass som löpte ut 10.9.2004

tempo scaduto, impossibile rilevare il palmare.
tidsgräns nådd. kunde inte identifiera en handdator.

passaporto n.: 0036395 (scaduto il 12.10.1998)
pass nr: 0036395 (upphörde att gälla 12.10.1998)