Sie suchten nach: strutto (Italienisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

strutto

Schwedisch

ister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

use strutto (6016)

Schwedisch

usetropisk frukt (6006) kakaoprodukt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(strutto di selvaggina selvatica)

Schwedisch

(ister från frilevande vilt)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

strutto e altri grassi da raffinare

Schwedisch

ister och annat fett för raffinering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

use strutto (6016) grasso di pesce

Schwedisch

use bageri (6031) industriell framställning av bakverk

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stearina solare, olio di strutto, oleostearina

Schwedisch

solarstearin, isterolja, oleostearin, oleomargarin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

grassi di maiale (compreso lo strutto)

Schwedisch

ister och annat svinfett

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

strutto e grassi fusi destinati al consumo umano

Schwedisch

ister och utsmält fett som är avsett att användas som livsmedel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

caratteristico dei ciccioli e dello strutto; pepato.

Schwedisch

präglad av det knapriga fläskköttet och grisfettet, pepprig.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi

Schwedisch

ister och annat fett av svin, utsmält eller utpressat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le materie prime: ciccioli di maiale e strutto,

Schwedisch

de unika egenskaperna hos ”tepertős pogácsa” säkras genom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

margarina, imitazioni dello strutto e altri grassi alimentari preparati

Schwedisch

margarin, konstister och annat berett ätbart fett

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stearina solare, olio di strutto, oleostearina, oleomargarina ed olio di sevo

Schwedisch

solarstearin, isterolja, oleostearin, oleomargarin och talgolja, ej emulgerade, blandade eller på annat sätt beredda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"strutto e grassi pressati o fusi destinati al consumo umano."

Schwedisch

"ister och utsmält fett som är avsett att användas som livsmedel".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- salumi, insaccati, strutto, conserve di carni e frattaglie trasformate,

Schwedisch

- rimmat kött, charkuteriprodukter, ister, köttkonserver och bearbetade slaktbiprodukter,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la crema è quindi amalgamata allo strutto utilizzando un cucchiaio di legno o un mixer.

Schwedisch

krämen och grisfettet blandas med en träslev eller elvisp.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi; grasso di volatili pressato o fuso

Schwedisch

ister och annat fett av svin eller fjäderfä, utsmält eller utpressat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

15.01 strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi; grasso di volatili pressato o fuso

Schwedisch

ister och annat lett av svin eller fjäderfä, utsmält eller utpressat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prodotti residui della fabbricazione di sego, strutto e di altri grassi di origine animale estratti o separati per via fisica

Schwedisch

restprodukt från framställning av talg, ister och andra fetter av animaliskt ursprung vilka har avskilts genom extraktion eller mekanisk separation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grassi di maiale (compreso lo strutto) e grassi di volatili, diversi da quelli delle voci 0209 o 1503

Schwedisch

ister, annat svinfett och fjäderfäfett, annat än sådant enligt nr 0209 och 1503

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,615,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK