Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per anno (pa)
ročne (p.a.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cedole per anno
počet kupónov v roku
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patrimonio netto per anno
Čistá hodnota za rok
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
900 ore per anno civile;
900 hodín celkového času letu vrátane rolovania v jednom kalendárnom roku;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrate e uscite per anno
príjem a výdaj pre tento rok
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chilogrammi specifici per anno richiesti
požadované merné množstvo v kg ročne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numero di pagamenti mensili per anno
počet mesačných platieb za rok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calo del fatturato per anno (mio eur)
zníženie roč. ca v mil. eur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il bilancio per gli esercizi 2008 e 2009 è deciso anno per anno.
o rozpočte na roky 2008 a 2009 sa rozhoduje na ročnom základe.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29. all'anno, per anno di calendario, salvo diversa indicazione;
29. ročne: je za kalendárny rok, pokiaľ nie je uvedené inak;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monete celebrative o commemorative per anno di emissione
pamätné mince vydané v jednotlivých rokoch
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
3. anteriormente al 1° marzo di ogni anno, per l'anno precedente,
3. každý rok do 1. marca za predchádzajúci rok:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. il bilancio definitivo per gli esercizi 2006 e 2007 è deciso anno per anno.
2. o konečnom rozpočte na roky 2006 a 2007 sa rozhoduje na ročnom základe.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gg di biossido di carbonio (co2) equivalenti per anno
ekvivalenty oxidu uhličitého (co2) za rok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valido per l'anno 2005
platný pre rok 2005
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dal 2013, la quantità di gas a effetto serra che le industrie possono emettere sarà ridotta anno per anno.
od roku 2013 sa bude každoročne znižovať povolené množstvo emisií skleníkových plynov.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eur 775000 per l'anno 2005
775000 eur pre rok 2005
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli stati membri presentano tali domande alla commissione anteriormente al 1o novembre di ogni anno per l'anno successivo.
Žiadosti sa predkladajú v troch exemplároch a v súlade s prílohou ii.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
codice per l’anno di riferimento
kód referenčného roka
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-240 000 ecu per l'anno 1991,
-ecu 240000 na rok 1991
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: