Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- bradicardia clinicamente rilevante
- klinicky významnou bradykardiou
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) siano clinicamente sani;
a) klinicky zdravé
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patologie valvolari clinicamente significative
klinicky významné valvulárne ochorenie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
] clinicamente infetti nell'azienda;
] klinicky postihnutých v infikovaných priestoroch;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sanguinamenti in atto, clinicamente significativi;
- klinicky signifikantné aktívne krvácanie;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pazienti con risposta clinicamente significativa (%)
pacienti s klinicky významnou odpoveďou (%)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nessuna interazione farmacocinetica clinicamente rilevante
Žiadna klinicky významná farmakokinetická interakcia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nessuna interazione farmacocinetica clinicamente rilevante.
auc: ↔ cmax: ↓ 24% (↓ 18 to ↓ 30) tieto zmeny sa nepovažujú za klinicky významné. efavirenz:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tale aumento non è considerato clinicamente rilevante.
zvýšenie sa nepovažuje za klinicky významné.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- ridotta funzionalità epatica clinicamente rilevante;
od renálnej dialýzy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- tale incremento non è ritenuto clinicamente rilevante.
úprava dávkovania.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tale procedura può essere ripetuta se clinicamente necessario.
tento postup sa môže opakovať tak dlho, ako je to klinicky potrebné.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
se clinicamente indicato, può essere praticata una flebotomia.
ak je to klinicky indikované, možno previesť flebotómiu. on uk
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
questo effetto non è stato considerato clinicamente importante.
tento účinok sa nepovažoval za klinicky významný.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
singoli pazienti possono sperimentare una diminuzione clinicamente significativa.
jednotliví pacienti môžu utrpieť klinicky významný pokles.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
questo elevato incremento della cmin può essere clinicamente rilevante.
toto významné zvýšenie cmin môže byť klinicky relevantné.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
insufficienza cardiaca congestizia, angina instabile o bradicardia clinicamente significativa.
myokardu, kongestívneho zlyhávania srdca, nestabilnej angina pectoris alebo klinicky významnej bradykardie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: