Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esso comporta:
zahŕňa:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tale pubblicità comporta:
súčasťou takéhoto uverejnenia je:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tale fenomeno comporta una
z údajov uvedených v literatúre vyplýva, že liečba syndrómu nepokojných nôh domaminergickými liečivými produktmi môže mať za následok zintenzívnenie príznakov.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kde non si comporta così.
ak beží zoznam úloh v programe kicker, môžete ho vybrať zo zoznamu úloh zobrazených na vašej ploche.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il disciplinare comporta almeno:
obsahuje aspoň:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'introduzione generale comporta:
tento všeobecný úvod obsahuje:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vieneinoltre datoampiospazioai potenzialivantaggichetalestrumento comporta.
okremtohosaznačnevenujúpotenciálnym prínosomrozpočtovej podpory.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. il controllo approfondito comporta:
2. súčasťou hĺbkových kontrol bude:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) il rischio che ciò comporta;
a) úroveň s tým spojeného rizika;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-comporta costi sproporzionati, e/o
-neprimerane nákladné a/alebo
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la procedura eci pso comporta almeno:
postup pri osp pre eci bude prinajmenšom zahŕňať:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. comporta in particolare la valutazione:
4. najmä zahrnie vyhodnotenie:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tale situazione comporta due principali conseguenze.
táto situácia ústi do dvoch hlavných dôsledkov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa categoria comporta quattro gradi:
táto kategória sa skladá zo štyroch tried:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la proposta non comporta oneri finanziari. -
332 -nie sú s ním spojené žiadne finančné náklady. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò comporta modelli di governance di rete che:
znamená to také sieťové vzory riadenia, ktoré:null
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il risparmio di energia comporta notevoli vantaggi.
Šetrenie energiou prináša významné zisky.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« ignora conversazione » comporta le seguenti azioni
"ignorovať vlákno" spôsobí tieto akcie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2. l’immissione in libera pratica comporta:
2. prepustenie do voľného obehu je:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) la verifica approfondita all’uscita comporta:
b) dôkladné kontroly na výstupe zahŕňajú:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: