Sie suchten nach: controllo di funzionamento dell ́imp... (Italienisch - Slowakisch)

disabilita il controllo di funzionamento
zakázať kontrolu funkcionality

funzionamento dell'unione
fungovanie Únie

funzionamento dell' unione europea .
únie .

acquisto di nuovo hardware per il funzionamento dell' agenzia
nákup nového hardvéru na prevádzku agentúry

noleggio di hardware e software per il funzionamento dell' agenzia
nájom hardvéru a softvéru na prevádzku agentúry

le politiche e il funzionamento dell'unione
politiky a fungovanie Únie

trattato sul funzionamento dell' unione europea .
Článok 2 Únia je založená na hodnotách úcty k ľudskej dôstojnosti , slobody , demokracie , rovnosti , právneho štátu a rešpektovania ľudských práv vrátane práv osôb patriacich k menšinám .

trattato sul funzionamento dell' unione europea :
o fungovaní európskej únie

rinumerazione del trattato sul funzionamento dell' unione europea
1 ( vypustený ) ( 54 ) článok 218 ods .

parte iii - le politiche e il funzionamento dell'unione
ČasŤ iii — politiky a fungovanie Únie

1 2 trattato sul funzionamento dell' unione europea ( cfr .
1 Úvod

il funzionamento dell' unione si fonda sulla democrazia rappresentativa .
s výnimkou spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky a iných prípadov ustanovených v zmluvách zabezpečuje zastupovanie Únie navonok .

analisi, programmazione e assistenza tecnica per il funzionamento dell' agenzia
analýza, programovanie a technická pomoc na prevádzku agentúry

dichiarazione relativa all' articolo 126 del trattato sul funzionamento dell' unione europea
vyhlásenie k článku 126 zmluvy o fungovaní európskej únie

emea/ chmp/ 123448/ 2006/ it verifica del funzionamento dell’ inalatore
emea/ chmp/ 123448/ 2006/ sk osobitné skupiny pacientov:

numero di riconoscimento dell' impianto o della stazione di quarentena
Číslo schválenia karanténneho zariadenia alebo strediska

del trattato sul funzionamento dell' unione europea , trattato sul funzionamento dell' unione europea :
európskej únie , sa dohodli na týchto ustanoveniach , ktoré sú pripojené k zmluve o európskej únii a k zmluve

il consiglio, deliberando a maggioranza qualificata, adotta una decisione europea che fissa lo statuto, la sede e le modalità di funzionamento dell'agenzia.
rada kvalifikovanou väčšinou prijme európske rozhodnutie ustanovujúce štatút, sídlo a spôsob fungovania agentúry.

trattato sull’ unione europea e trattato sul funzionamento dell’ unione europea
právny rámec escb zmluva o európskej únii a zmluva o fungovaní európskej únie

effettuare un’ incisione di circa 5 mm, sulla parte terminale rialzata dell’ impianto.
po adekvátnej (miestnej) anestéze jemne tlačiť prstami na vzdialenejší koniec implantátu. urobiť rez približne 5 mm dlhý pozdĺž vyvýšeného bližšieho konca implantátu.