Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
immagine: busto della dea afrodite del i secolo a.c.
motív: busta bohyne afrodity z prvého storočia pred n. l.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la più grande, austeja, prende il nome dalla dea lituana delle api.
najstaršia austeja dostala meno po litovskej bohyni včelárstva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immagine: testa marmorea di artemide, dea della caccia, di epoca romana
motív: hlava bohyne lovu artemis vyrobená z mramoru pochádzajúca z obdobia starovekého ríma
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in segno di gratitudine i romani eressero un tempio a giunone moneta, la dea consigliera o ammonitrice.
pre lepšie znázornenie týchto funkcií sa pozrime na to, ako ľudia obchodovali pred vznikom peňazí.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando pradaxa è stato co-somministrato con amiodarone, la quantità e la velocità di assorbimento di amiodarone e del suo metabolita attivo dea sono rimaste essenzialmente immodificate.
auc a cmax dabigatranu sa zvýšili o asi 60%, resp.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(1) nel febbraio 1994, con regolamento (ce) n. 229/94 [2], il consiglio ha istituito misure antidumping definitive sulle importazioni di etanolamina (prodotto in questione) originaria degli stati uniti d'america (usa). le misure antidumping assumono la forma di dazi variabili basati su un prezzo minimo per i tre tipi di etanolamina, ovvero monoetanolamina (mea), dietanolamina (dea) e trietanolamina (tea).
(1) rada vo februári 1994 uložila nariadením (es) č. 229/94 [2] konečné antidumpingové clo na dovoz etanolamínov (ďalej len%quot%príslušný výrobok%quot%) s pôvodom v spojených štátoch amerických (ďalej len%quot%usa%quot%). clo malo formu variabilného cla na základe minimálnej ceny pre tri druhy etanolamínov, t. j. monoetanolamín (mea), dietanolamín (dea) a trietanolamín (tea).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: