Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fai clic per caricare una configurazione del selettore degli oratori da un file.
kliknite pre načítanie konfigurácie voľby hovorcu zo súboru.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diminuzione del numero delle piastrine del sangue
nízky počet krvných doštičiek
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- diminuzione delle piastrine del sangue (trombocitopenia)
- znížený počet krvných doštičiek (trombocytopénia)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il trattamento con velcade può causare molto comunemente una diminuzione del numero dei globuli rossi e bianchi e delle piastrine del sangue.
liečba s velcade môže vo všeobecnosti spôsobiť pokles počtu červených a bielych krviniek a krvných doštičiek vo vašej krvi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se interrompe l’assunzione di nplate il medico controllerà periodicamente il numero di piastrine del sangue e discuterà con lei le misure precauzionali più appropriate da adottare.
po skončení podávania nplate sa bude musieť počet vašich krvných doštičiek sledovať a váš lekár vás bude informovať o bezpečnostných opatreniach vhodných pre vás.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
38 • diminuzione nel numero dei globuli rossi, bianchi e delle piastrine del sangue o della concentrazione dell’ emoglobina, evidenziato da esami del sangue • alterazioni nella funzionalità di fegato, pancreas o reni evidenziate da analisi del sangue. • gli esami del sangue mostrano un livello di potassio inferiore al normale.
36 • krvné testy preukázali znížený počet červených krviniek, bielych krviniek alebo krvných doštičiek v hemoglobíne • krvné testy preukázali zmeny funkcie pečene, pankreasu alebo obličiek • krvné testy preukázali zníženú hladinu draslíka v krvi ako zvyčajne
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.