Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d) le agevolazioni fiscali;
d) daňové úľavy;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
livelli di riferimento per le flotte pescherecce
referenčné úrovne pre rybárske flotily
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-le tecniche di riferimento per la modellizzazione.
-referenčné modelovacie techniky.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binario di riferimento per il rumore in transito
referenČnÁ koĽaj pre hluk pri prejazde
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quadro di riferimento per il ricircolo delle banconote
spracovanie peňazí rámec na spracovanie bankoviek
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
parametri di riferimento per l'azione da intraprendere
referenčné body pre postup
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
capitolo ii livelli di riferimento per le flotte pescherecce
kapitola iireferenČnÉ Úrovne rybÁrskych flotÍl
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sostanze di riferimento per il controllo della qualità dei medicinali
hlava xivbreferenčné látky určené na kontrolu kvality liečiv
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tabella 1: gruppi di riferimento per le analisi dei fondi
tabuĽka 1: cieĽovÉ skupiny analÝzy fondov
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione può anche elaborare documenti di riferimento per uso intersettoriale.
komisia môže vypracovať aj referenčné dokumenty na medzisektorové použitie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agevolazioni fiscali per federazioni sportive (italia) -566 -
banda ancha en zonas rurales y aisladas (Španielsko) -478 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iii) scelta di quantitativi/basi di riferimento per i profili;
iii) stanovenie referenčného množstva/referenčnej bázy pre profily;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò offrirebbe un notevole sostegno al quadro di riferimento per le politiche fiscali in europa definito nel patto di stabilità e crescita.
opatrenia tohto druhu by výrazne podporili európsky rozpočtový rámec v zmysle paktu stability a rastu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
agevolazioni fiscali per imprese industriali in difficoltà (francia) -570 -
bayernlb (nemecko) -499 -belgicko/komisia -644 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
titolo del regime di aiuti -programma di aiuto all'occupazione sotto forma di agevolazioni fiscali -
názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc -program pomoci pre zamestnanosť týkajúci sa rôznych daňových úľav -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: