Sie suchten nach: appoggialo (Italienisch - Slowenisch)

appoggialo.
počasi.

appoggialo qui.
tukaj se ustavite.

appoggialo, gentilmente.
zelo je občutljiv, če me spomin ne vara.

appoggialo la' sopra.
postavi jo tja.

- appoggialo li, ronnie.
daj tjale, ronnie.

si', appoggialo, bastardo.
-ja, podpri ga, kreten.

- okay. appoggialo a terra.
–položi ga.

- appoggialo qui. grazie, signore.
hvala, gospod.

appoggialo sulla scrivania, e basta.
daj na mojo mizo.

appoggialo da qualche parte e basta...
samo položi dol.

ti giuro che sa quando ci stiamo rilassando, appoggialo.
ve, kdaj se sproščava. samo odloži ga.

appoggialo sul tetto dell'alloggio u_iciale come ieri.
spusti jo na streho častniških prostorov kot včeraj. prav.

ora appoggialo là in fondo, vicino a quell'albero.
zdaj pa postavi to strašilo za tista drevesa.

bene, solleva in alto il tuo seno e appoggialo il piu' possibile sul piatto.
dvignite jo in jo položite čim bolj gor.

- appoggialo... sopra i piedi. - cosi' viene anche lui con noi, nick.
položi si ga na nogo, pa bo šel zraven, nick.

tienigli la testa, e appoggialo sulla tua spalla... cosi' sta un po' piu' in alto, ma tu continua a tenergli la testa diritta.
pridvigni glavico in si ga nasloni na rame tako, da bo malo višje, a še naprej mu podpiraj glavico.

- appoggiala! - e' chiaro, cazzo, ora guardalo!
- daj jo na drugo stran.