Sie suchten nach: basilea (Italienisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Slowenisch

Info

Italienisch

basilea

Slowenisch

basel

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

basilea 3

Slowenisch

basel iii

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

karlsruhe - basilea

Slowenisch

karlsruhe–basel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basilea campagnaswitzerland. kgm

Slowenisch

baskovska provincafrance. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

strasburgo - mulhouse - basilea

Slowenisch

strasbourg–mulhouse–basel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

, e syngenta ag, basilea, svizzera

Slowenisch

in syngenta supply ag, basel, Švica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basilea – anversa/rotterdam - amsterdam

Slowenisch

basel–antwerpen/rotterdam – amsterdam

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-aderenti alla convenzione di basilea, o

Slowenisch

-ki so pogodbenice baselske konvencije ali

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

comitato di basilea per la vigilanza bancaria

Slowenisch

baselski odbor za bančni nadzor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nuovo accordo di basilea sui requisiti patrimoniali

Slowenisch

novi kapitalski sporazum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la signora varnas e' a basilea questa sera.

Slowenisch

gospodična varnas je tukaj, danes. ni naš fant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coerenza con basilea 2 nel contesto del rischio operativo

Slowenisch

skladnost z baslom ii v kontekstu operativnega tveganja

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) da paesi efta aderenti alla convenzione di basilea;

Slowenisch

(a) držav efta, ki so pogodbenice baselske konvencije;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

b) altri paesi aderenti alla convenzione di basilea; o

Slowenisch

(b) drugih držav, ki so pogodbenice baselske konvencije; ali

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perche' non farli andare direttamente a basilea, allora?

Slowenisch

zakaj ne naravnost v basel?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

basilea e' piu' vicina, ma la frontiera e' invalicabile:

Slowenisch

-res je bližje, vendar so povsod na meji vaši ljudje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

assemblea generale della fve a basilea (svizzera) ar m rfia p ag m

Slowenisch

generalna skupščina fve v baslu (Švica) ar m r p ja a m

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non sono piu' mancato ad una mostra d'arte a basilea da quel giorno.

Slowenisch

od takrat grem vsakič na razstavo v basel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la bce tuttavia sarebbe a favore di un allineamento della direttiva bancaria proposta a basilea 2 .

Slowenisch

ecb meni , da bo nemoteno vzajemno delovanje med nadzorno in centralnobančno funkcijo olajšalo zgodnjo oceno sistemskega vpliva krize in prispevalo k učinkovitemu kriznemu upravljanju na nacionalni ravni in na ravni eu .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la voce b1030 della convenzione di basilea va letta come “residui contenenti metalli refrattari”;

Slowenisch

baselska klasifikacijska številka b1030 se glasi: ‚ostanki, ki vsebujejo težko taljive kovine‘;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,287,934,409 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK