Sie suchten nach: biosicurezza (Italienisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Slowenisch

Info

Italienisch

biosicurezza

Slowenisch

biološka varnost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- biosicurezza,

Slowenisch

- biozaščita,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

biosicurezza a sl.

Slowenisch

tukaj biološka varnost.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misure di biosicurezza

Slowenisch

ukrepi biološke varnosti

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

misure di biosicurezza preventiva

Slowenisch

preventivni ukrepi za biološko varnost

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

articolo 34 misure di biosicurezza

Slowenisch

Člen 34 ukrepi za biološko varnost

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

deroghe e ulteriori misure di biosicurezza

Slowenisch

odstopanja in dodatni ukrepi za biološko varnost

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sezione 7 deroghe e misure di biosicurezza

Slowenisch

oddelek 7odstopanja in ukrepi za biološko varnost

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

centro di scambio di informazioni sulla biosicurezza

Slowenisch

urad za izmenjavo informacij o biološki varnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre mantenere un livello elevato di biosicurezza.

Slowenisch

treba je vzdrževati visoko raven biološke varnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppo di lavoro ad hoc aperto sulla biosicurezza

Slowenisch

ad hoc delovna skupina za biološko varnost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fornire una descrizione del sistema comune di biosicurezza.

Slowenisch

predloži se opis sistema skupne biološke varnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

biosicurezza preventiva, sorveglianza, notifiche e indagini epidemiologichie

Slowenisch

preventivni ukrepi za bioloŠko varnost, sistematiČni nadzor, prijavljanje in epidemioloŠke poizvedbe

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nel rispetto di idonee misure di biosicurezza, che comprendono:

Slowenisch

v skladu z ustreznimi ukrepi biološke varnosti, ki vključujejo:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ii) nel rispetto di idonee misure di biosicurezza, che comprendono:

Slowenisch

(ii) v skladu z ustreznimi ukrepi biološke varnosti, ki vključujejo:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il sistema di biosicurezza, comprese la competenza e la formazione del personale;

Slowenisch

sisteme biološke varnosti, vključno s strokovnim znanjem osebja in usposabljanjem;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

misure supplementari di biosicurezza sono in vigore in tutte e 42 le contee rumene.

Slowenisch

dodatni ukrepi biološke varnosti se uporabljajo v vseh 42 romunskih okrajih.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

attuazione delle misure di biosicurezza di cui alla decisione 2005/734/ce;

Slowenisch

izvajanje ukrepov biološke varnosti iz odločbe 2005/734/es;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

relativa alla conclusione, a nome della comunità europea, del protocollo di cartagena sulla biosicurezza

Slowenisch

o sklenitvi kartagenskega protokola o biološki varnosti v imenu evropske skupnosti

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

d) siano osservate ulteriori misure di biosicurezza prescritte dall'autorità competente;

Slowenisch

(d) se upoštevajo dodatni ukrepi za biološko varnost, ki jih je določil pristojni organ;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,184,975,893 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK