Sie suchten nach: che cosa desidera (Italienisch - Slowenisch)

che cosa desidera ?
kaj vi `eiite? ne vem.

- che cosa desidera?
-lahko pomagam?

cosa desidera?
- kakšen?

- cosa desidera?
-ja. vam lahko pomagam?

che cosa desidera, giovanotto?
kaj si želiš, malček?

cosa desidera bere?
kaj bi radi spili?

ok, cosa desidera?
v redu, kaj hoče?

ed esattamente, che cosa desidera?
-po čem hrepeni?

dimmi cosa desidera .
-povej, kaj hočeš.

cosa desidera signore?
izvolite.

- qualsiasi cosa desidera.
vse vam bom ustregla.

- cosa desidera, agente?
vam lahko kako pomagam, policist?

-ecco. come si dice... -che cosa desidera?
- dovoljenje za odhod po... dovoljenje za odhod...

"dimmi che cosa desidera il tuo cuore.
"povej mi, česa si želi tvoje srce.

dunque, cosa desidera sapere?
-kaj pa bi radi vedeli?

che cosa desideri?
po čem hrepenite?

che cosa desideri, ragazzo?
kaj bi rad deček?

che cosa vuol dire "desiderio"?
kako misliš - željo?

ho sentito che cosa desideri.
slišim tvojo željo.

e allora che cosa desidero?
po čem pa potlej hrepenim?