Sie suchten nach: compostaggio (Italienisch - Slowenisch)

compostaggio
kompost

servizi di compostaggio
storitve kompostiranja

lavori di costruzione di impianti di compostaggio
gradbena dela na napravi za kompostiranje

porta gli scarti della coltivazione al compostaggio?
-odpadke nosite tja?

dev'essere qualcuno nell'impianto di compostaggio.
počakati moramo.

percentuale di controlli insufficiente sul compostaggio e la biodegradazione
neustrezna stopnja nadzora pri kompostiranju in biorazgradnji

per esempio, comprende anche il compostaggio e la metanizzazione.
vključuje na primer tudi kompostiranje in pridobivanje metana.

2. gli impianti di compostaggio devono essere dotati di:
2. obrati za kompostiranje morajo biti opremljeni:

fare mucchi di rifiuti per il compostaggio attira ogni ratto del circondario.
-kopičenje smeti za kompost vabi okoliške podgane.

iii) destinati ad impianti di produzione di biogas o al compostaggio;
(iii) če so namenjeni uporabi v obratu za pridobivanje bioplinov ali obratu za kompostiranje;

- o compostaggio vegetale? - questo è quello che abbiamo scoperto.
-...oziroma zelenjanvni kompostni material?

-organizzare azioni di formazione per i cittadini in materia di compostaggio domestico,
-državljanom je treba omogočiti tečaje za domače kompostiranje,

-i criteri da adottare per i metodi di compostaggio e per il compost prodotto,
-merila za metode kompostiranja in proizvedeni kompost,

deroga riguardante la trasformazione dei materiali di categoria 3 e dello stallatico negli impianti di compostaggio
odstopanje glede predelave snovi kategorije 3 in gnoja v obratih za kompostiranje

la raccolta separata dei rifiuti organici ai fini del compostaggio e dello smaltimento dei rifiuti organici;
ločenega zbiranja bioloških odpadkov za kompostiranje in razgradnjo bioloških odpadkov;

2. ai fini del riconoscimento, gli impianti di produzione di biogas e gli impianti di compostaggio devono:
2. za pridobitev odobritve morajo obrati za pridobivanje bioplinov in obrati za kompostiranje:

beh, ho sentito di persone che fanno una specie di te' da compostaggio utilizzando dei lombrichi, tipo...
ja, slišal sem za ljudi, ki delajo, uh, hranilni čaj z črvi ulitkov in -- hej.

1. gli impianti di produzione di biogas e gli impianti di compostaggio devono essere riconosciuti dall'autorità competente.
1. obrate za pridobivanje bioplinov in obrate za kompostiranje odobrijo pristojni organi.

in tal senso sarebbero utili misure intese ad aumentare, se del caso, il compostaggio e la digestione anaerobica degli scarti alimentari.
za ta namen bi bili koristni ustrezni ukrepi za povečanje kompostiranja in anaerobne presnove zavržene hrane.

f) sono trasformati in un impianto di produzione di biogas o un impianto di compostaggio riconosciuti a norma dell'articolo 15;
(f) predelajo v obratu za pridobivanje bioplinov ali obratu za kompostiranje, odobrenem v skladu s členom 15;