Sie suchten nach: insostenibile (Italienisch - Slowenisch)

insostenibile?
nevzdržno? kaj?

era insostenibile.
položaj je bil nevzdržen.

- e' insostenibile.
to je nevzdržno. -vedno hujše je.

disavanzo insostenibile
nevzdržen primanjkljaj

un terrore insostenibile?
nevzdržljiv strah?

il che e' insostenibile.
to je nevzdržno.

accidenti, sara' insostenibile.
–stari, to bo noro.

sarebbe politicamente insostenibile.
to bi bilo politično nevzdržno.

e a casa? È insostenibile.
situacija pri nas doma je nevzdržna.

quando è sbronzo, è insostenibile.
ko je pijan, je res najhujši.

- il calore sta diventando insostenibile.
vročina je neznosna. -da.

- giusto? - sara' una cosa insostenibile.
oh, to se dogaja, , da je neznosno.

l 'insostenibile leggerezza dell'essere!
neznosna lahkost bivanja!

e' questo che lo rende insostenibile.
to je tisto, kar je tako neznosen.

c'e' un'umidita' insostenibile qui
tukaj je neverjetno vlažno.

la vita è davvero così insostenibile per te ?
je tvoje življenje res tako težko?

insostenibile e facilmente confondibile con il ribrezzo.
in, no zelo zlahka zamenljivo za gnušenje.

lo capisco, ma la situazione e' insostenibile...
razumem, vendar sem v primežu.

ilaria crede che la sovrappopolazione e' insostenibile.
ilarija verjame, da je prenaseljenost nevzdržna.

neutralizzare il rischio, prima che diventi insostenibile.
dominic. gospa, z vsem spoštovanjem, mislim, da ne razumete po...