Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interlinea:
razmik vrstic:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& interlinea
& razmik med vrsticami
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il testo deve essere scritto in caratteri di tipo corrente con interlinea e margini sufficienti a garantire la leggibilità di una versione ottenuta mediante scansione.
besedilo je napisano v stilu pisave, ki se običajno uporablja, z zadostnimi medvrstičnimi razmiki in robovi, ki omogočajo berljivost skenirane različice.
per ogni errore di battitura, inversione o omissione, per ogni parola in piu', per ogni interlinea non rispettata, sono 100 caratteri decurtati.
vsak udarec mimo šteje, obrnjen ali izpuščen. za vsako dodatno besedo.. vsako izpuščeno vrstico, odštetjejo 100 udarcev.
il formato è di 210 mm × 297 mm e l'interlinea dattilografata di 4,24 mm; la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettata.
merijo 210 x 297 mm; razmik med vrsticami je 4,24 mm (eno šestino palca); obliko obrazcev je treba natančno upoštevati.
tali misure correttive erano accompagnate da altre misure (blocco della frequenza e obbligo di rmare accordi in materia di frequent yer, servizi di trasporto interlinea e intermodali ecc.).
te ukrepe so spremljali drugi ukrepi (zamrznitev pogostosti poletov in obveznost sklepanja sporazumov glede programa pogostega letalskega potnika (frequent-flyer programme), interlining in kombinirane prometne storitve itd.).
3. i moduli sono stampati su carta bianca non contenente pasta meccanica, per scrittura, di peso compreso tra 55 e 65 g/m². il loro formato di 210 × 297 mm; l’interlinea dattilografica di 4,24 mm (un sesto di pollice); la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettata. le due facce dell’esemplare n. 1, che costituisce la licenza propriamente detta, recano inoltre stampato un fondo arabescato che ne rivela qualsiasi falsificazione eseguita con mezzi meccanici o chimici.
3. obrazci so natisnjeni na belem brezlesnem pisalnem papirju teže od 55 do 65 g/m². merijo 210 x 297 mm; razmik med vrsticami je 4,24 mm (ena šestina palca); obliko obrazcev je treba natančno upoštevati. obe strani obrazca št. 1, ki je dovoljenje samo, imata poleg tega ozadje potiskano z rdečim vzorcem giljoše, tako da je opazno vsako ponarejanje z mehanskimi ali kemičnimi sredstvi.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: