Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
È importante che li trovi.
para mí es muy importante encontrarlos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È importante che il vostro cane...
es importante que vuestro perro...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È importante che faccia il vaccino.
es importante que reciba su vacuna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È importante che informi il medico se:
es importante que le diga a su médico si usted:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
È importante che scopriamo chi è il responsabile.
es importante que averigüemos quién es el responsable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimmi, perchè è cosi importante che trovi quest'uomo?
dígame, ¿por qué le importa tanto encontrar a ese hombre?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È importante che controlli il flusso di carburante.
apúrate.vamos. debes ver el medidor del combustible.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché è importante che il telecomando sia comodo?
¿por qué es importante tener un mando a distancia cómodo de usar?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, è importante che impari.
- no, es importante que aprenda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma è importante che io entri.
-pero es importante el que entre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...è importante che tu lo faccia.
-necesito que lo hagas. -¿dónde está?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per me è importante che sappia chi sono.
¡es importante para mí, que él sepa sobre la familia!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, è importante che partiamo subito.
¡debemos partir de inmediato! - ¿no quieren nada?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma è importante che nessun altro la veda.
pero es importante que nadie más la vea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e compri il cibo, io me lo mangio.
me los voy a comer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco perché è importante che restiamo uniti. sì.
es por eso que es tan importante mantenemos unidos ahora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È importante che lei non si opponga all'aborto.
lo más importante es que usted acepte el aborto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laceri tutto ciò che trovi, e poi lo divori.
cierto. comes y fumas en todos tus encuentros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiedigli dov'è totenkopf, è importante che io troviamo.
pregúntale dónde está totenkopf. es importante que le encontremos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.10.2 È importante che questo strumento permanga facoltativo.
2.10.2 es importante que la certificación de los bosques siga siendo un instrumento voluntario.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: