Sie suchten nach: a te canta il mondo (Italienisch - Spanisch)

È bellissimo. a te voglio dare il mondo.
me gustaría poder llevarte conmigo.

canta il mio inno.
interpreta mi himno.

- canta il ritornello.
- anda, cántamela.

- canta il finale!
canta el final.

canta il tuo dolore.
canta tu pena.

a te.
ahí tienes.

-così canta il gallo!
-iÈse es el gallo!

- a te.
-a ti.

"lo..." canta il tuo nome.
"yo", canta tu nombre

puoi andare a lavorare quando canta il gallo.
cuando cante el gallo podrás ir a trabajar.

beh, quantomeno grazie a te adesso il mondo sa chi sono questi eroi.
bueno, por lo menos, gracias a ti, ahora el mundo sabe quién son esos héroes.

- canta il canto di morte.
- canta la nota mortal.

[la signorina canta il blues]
"la dama canta el bues.

- canta il tuo pezzo di blues.
- cantará tu número de blues.

- canta il "cantico di salomone"!
- ...¡canta la canción de solomon!"

- (canta) il sole splende su noi...
los dias de sol. empiezan otra vez.

canta il canto dell'amor che trionfa.
canta la canción del amor.

carrie, il mondo non gira attorno a te.
¿qué? carrie, no todo es sobre ti.

il denaro fa girare il mondo intorno a te
el dinero hace que el mundo gire.

(carlo canta) il gran dono di vita immortale
el gran don de la vida inmortal que con gesto