Sie suchten nach: abbasando la leva (Italienisch - Spanisch)

la leva.
la palanca.

alza la leva.
esfuérzate más.

leva la leva!
¡sube la palanca!

- con la leva.
- con el servicio militar obligatorio.

- tira la leva!
- ¡sube la palaca!

abbassi la leva.
baje la red.

abbassa la leva!
mueve la palanca, kronk

- abbassa la leva.
¡qué horror! ¡jala palanca!

- la leva è qui!
¡esta es la palanca!

"tirare la leva."
"sacar seguro".

hai perso la leva.
¡has hecho mal la palanca!

la leva è bloccata!
¡se atoró la palanca!

- È scivolata la leva.
- la manija se resbaló.

- la leva del cassone!
- encuentra la palanca.

e poi spingi la leva.
y le das a la palanca.

- tira la leva! fallo!
¡saca el maldito paracaídas!

- la leva che si sposta.
- por la planca de cambios.

- no, sto cercando la leva.
- no, estoy buscando la palanca.

devi alzare la leva sotto...
hay que levantar el tirador de la palanca de cambios.

chi vuole spingere la leva?
¿quién quiere tirar la palanca?