Sie suchten nach: accampando (Italienisch - Spanisch)

si stanno accampando.
y están acampando.

- stai accampando scuse?
¿estás inventando excusas?

- non sto accampando scuse.
- no estoy dando excusas.

la guarnigione si sta accampando.
el cuartel de roma está levantando campamento.

non sto accampando scuse, jack.
yo no estoy dando excusas, jack.

- si stanno accampando nella vallata.
- están haciendo campamento en el valle.

sto accampando scuse su scuse per temporeggiare.
estoy distrayéndoles tanto como puedo. intento retrasarlo, pero dijiste que ibas a estar aquí.

si stanno accampando, in caso decidessimo di fare una passeggiata.
están acampando en caso de que decidamos ir a dar un paseo.

- alcuni si stanno accampando nei boschi lungo il confine.
algunos han empezado a levantar campamento en los bosques en el límite de la ciudad.

per come la vedo io, sono i tuoi soldati che si stanno accampando sulle mie terre.
como yo lo veo... tus guerreros están acampando en mi tierra.

il senato potrebbe supporre che stai progettando di emulare cesare, accampando le tue legioni sul nostro confine.
el senado supondrá que planeas imitar a césar acampando tus legiones en nuestra frontera.

la tormenta di neve non cessò, cosí rimasi accampando lì per settimane vivendo lontano dai corpi degli altri.
la tormenta de nieve no cesó así que me quedé acampando en es lugar por semanas, viviendo lejos de los cuerpos de los otros.

@sarmastian: sono anni che gli stati uniti cercano di violare le frontiere messicane accampando la scusa dei legami tra i narcos e l'irgc. #iran #mexico #mideast @sarmastian: l'iran potrebbe facilmente colpire un obiettivo saudita nella stessa arabia saudita e senza servirsi di iraniani.
@sarmastian: los #us han estado buscando por años una excusa para irrumpir en la frontera mexicana ligando a los cárteles con la irgc. #iran#mexico#mideast @sarmastian: #iran podría fácilmente llegar a un blanco #saudi en a. saudita mismo a través de no-iranís.