Sie suchten nach: acclamate (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

acclamate

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

acclamate tutti.

Spanisch

saludos a todos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acclamate tutti!

Spanisch

¡por ti

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acclamate il principe edward!

Spanisch

¡dios salve al príncipe!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acclamate dio, popoli della terra.

Spanisch

dios sea loado en toda la tierra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi acclamate perchè ho operato con giustizia.

Spanisch

me aclamáis porque he obrado con justicia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ln gabriele adorno il vostro doge or acclamate

Spanisch

¡genoveses!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

applaudite, popoli tutti, acclamate dio con voci di gioia

Spanisch

porque jehovah, el altísimo, es temible, gran rey sobre toda la tierra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esultate in dio, nostra forza, acclamate al dio di giacobbe

Spanisch

entonad himnos y tocad el tamboril, la suave lira y el arpa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acclamate tutti il fu e futuro vice-direttore, chuck bartowski.

Spanisch

mira al futuro sub-gerente, chuck bartowski.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cantate al signore un canto nuovo, suonate la cetra con arte e acclamate

Spanisch

cantadle un cántico nuevo; hacedlo bien, tocando con júbilo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lodate il signore, acclamate il suo nome; manifestate ai popoli le sue gesta

Spanisch

¡dad gracias a jehovah! ¡invocad su nombre! dad a conocer entre los pueblos sus hazañas

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oggi, dopo ormai 16 anni, queste tanto acclamate libertà sono nuovamente in pericolo.

Spanisch

ahora, 16 años después, estas muy alabadas libertades están una vez más amenazadas.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e ultima, ma non per importanza... acclamate l'addestratrice dell'anno 2014 della westminster kennel club...

Spanisch

y por último, pero no menos importante, levantaos para el entrenador del año 2014 del club de perreras de westminster.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quelli alzeranno la voce, acclameranno alla maestà del signore. gridano dal mare: «acclamate, pertanto, popoli

Spanisch

Éstos alzan su voz y cantan gozosos; a la majestad de jehovah aclaman desde el occidente

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"e finalmente la marea umana può vedere da vicino il duce." "È acclamato con ardente entusiasmo."

Spanisch

finalmente la marea humana puede ver de cerca al duce de pie en el automóvil que pasa entre la multitud y aclamarlo con ardiente entusiasmo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,341,386 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK