Sie suchten nach: adesso devo fare finta di studiare, ti... (Italienisch - Spanisch)

ti scrivo dopo.
- te mando un mensaje.

ti scrivo dopo?
¿te mando un mensaje luego?

- devo fare finta di non sentirlo?
- ¿pretendo que no lo escucho?

adesso devo... fare una cosa di lavoro.
ahora tengo que... hacer una cosa de trabajo.

adesso devo fare qualcosa.
voy a hacer algo al respecto.

adesso devo fare la cacca
ahora tengo que ir al baño.

adesso devo fare i compiti.
de verdad, tengo deberes que hacer.

- joey... adesso devo fare una cosa, chiamami dopo, ok?
joey, hay algo que tengo que hacer ahora. - llámame luego, ¿de acuerdo?

- devo fare finta di essere un'idiota?
- ¿tengo que sentarme y fingir que soy idiota?

- non fare finta di niente!
deja de fingir.

- non fare finta di non sapere.
- no te hagas a la tonta conmigo.

- hammond, non fare finta di niente.
hammond, sé cuál es tu cara de pantomima.

potresti almeno fare finta di aiutare?
¿al menos puedes hacerte el que ayudas?

- non posso fare finta di niente!
no puedo ignorarlo!

mi dispiace. adesso devo fare anche questo.
lo siento pero tengo que hacerte esto.

- faccia finta di fare finta.
-¡disimule que disimula!