Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si ritiene che botox agisca sull’ iperidrosi inibendo la sudorazione eccessiva indotta per via colinergica mediante il blocco delle fibre nervose simpatiche autonome delle ghiandole sudoripare.
se cree que el mecanismo de acción de botox contra la hiperdrosis es la inhibición de la sudoración excesiva inducida por colinergia, mediante el bloqueo de las fibras autónomas del nervio simpático inervadas en las glánulas sudoríparas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- danazolo (un farmaco che agisce sull’ ovulazione),
- los antibióticos del grupo de las sulfamidas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il principio attivo di opgenra, l’ eptotermina alfa, agisce sull’ osso.
el principio activo de opgenra, la eptotermina alfa, actúa sobre el hueso.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la trasmissione della dinamica dei prezzi del petrolio alla crescita del prodotto nell' area dell' euro uno shock al prezzo del petrolio agisce sull' economia reale principalmente attraverso due canali .
transmisión de las variaciones de precios del petróleo al crecimiento del producto de la zona del euro existen básicamente dos canales a través de los cuales las perturbaciones de los precios del petróleo afectan a la economía real .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.