Sie suchten nach: alettone (Italienisch - Spanisch)

alettone
alerón

alettone frenante
flap

alettone (aeronautica)
alerón

alettone di estremità
alerón de extremo de ala

corda dell'alettone
cuerda del alerón

alettone della superficie superiore
alerón de la cara superior del ala

angolo di barra dell'alettone
ángulo de alerón

- si', ha ancora l'alettone.
- sí. aún lleva el alerón.

-bulldog, alza l'alettone sinistro.
- bulldog, aplica tu alerón izquierdo.

ma a cosa serve l'alettone posteriore?
¿qué está haciendo ese alerón trasero?

- questo alettone posteriore, a cosa serve?
-sí... -el spoiler trasero, ¿para qué sirve?

- e hai messo l'alettone, che era dietro...
- en aun más grande, y le has recolocado el alerón. - sí... el trasero...

cosi' e' come se avessi un enorme alettone posteriore.
lo que tienes ahora es un gran alerón trasero.

la prima cosa che ho notato, naturalmente, e' l'alettone.
lo primero que vi, obviamente, fue el spoiler.

quell'enorme alettone posteriore fornisce la deportanza di cui abbiamo bisogno.
esto es un enorme aleron trasero, que nos esta dando el agarre necesario.

qui dietro c'e' questo imponente alettone, in piena tradizione porsche.
aquí atrás, está este enorme alerón, muy típico de porsche

servoattuatore degli alettoni
servomando de alerón