Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[ alguna vez me amaste? ]
¿yo me amé en la vida por usted?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[ si alguna vez dejo el mundo]
si yo alguna vez dejo este mundo
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tanto , no aporta información alguna respecto a la causalidad .
tanto , no aporta información alguna respecto a la causalidad .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguna vez que un dos were ... nosotros somos organismos europeos de normalización
si alguna vez dos fueron uno...ésos somos nosotros
Letzte Aktualisierung: 2012-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiediamo in giro. oye ninos, por favor. alguna ves han visto esta nina?
vamos a preguntar por aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿alguna vez se utiliza para buscar en mí y piensa que las cosas sucias?
¿alguna vez me miraste y tuviste pensamientos sucios?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[ alguna vez amas de verdad] [ o simulas] [ oh baby] [ por qué te engañas]
hágalo el amor muy en la vida o simplemente pretende oh, bebé
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cero fracasarían , puesto que los ciudadanos preferirían los tipos de interés estuvieran en un nivel cero , sería los intentos de bajar los tipos de interés por debajo de tener dinero en efectivo en lugar de prestarlo o de posible llevar a cabo alguna de las funciones de la
cero fracasarían , puesto que los ciudadanos preferirían los tipos de interés estuvieran en un nivel cero , sería los intentos de bajar los tipos de interés por debajo de tener dinero en efectivo en lugar de prestarlo o de posible llevar a cabo alguna de las funciones de la
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto significa que la por alguna per turbación de la economía real acuerdo en reconocer la capacidad de la política plazo , la inflación se vea afectada por la evolución o de precios , a fin de estabilizar las expectativas de política monetaria no puede impedir que , a corto inesperada .
esto significa que la por alguna per turbación de la economía real acuerdo en reconocer la capacidad de la política plazo , la inflación se vea afectada por la evolución o de precios , a fin de estabilizar las expectativas de política monetaria no puede impedir que , a corto inesperada .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actualmente, más de 80.000 centros de trabajo tienen alguno de los certificados de aenor en campos como la gestión de la calidad, sostenibilidad, seguridad y salud en el trabajo, digitalización o compliance.
aenor es una entidad global, que ya desarrolla operaciones en 90 países en las actividades de certificación, verificación, validación, inspección, análisis, formación y servicios de información. en españa dispone de una red de 20 sedes.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: