Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti amo
te amo
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
ti amo.
"te quiero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ti amo!
te amo --ahh!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ti amo.
- que te quiero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ti amo!
- sí, y yo a ti, cariño.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antonio, ti sei distratto.
- antonio, te has distraído.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- antonio ti vuole vedere.
- antonio quiere verte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- antonio, ti devo dire una cosa.
- antonio, tengo que decirte una cosa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antonio... ti hofafto una domanda!
te hice una pregunta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-antonio: ti dico che sono guarito.
- te digo que me he curado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antonio, ti devo dire una cosa importante.
antonio, tengo que decirte algo importante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- antonio, ti senti poco bene? - no.
antonio, ¿te encuentras mal?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(antonio) ti trova il fumo giusto...
puede conseguir marihuana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antonio: ti faccio vedere la bestia trionfante.
te presento a la bestia triunfante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antonio ti aveva descritto come un mostro crudele.
antonio te pintó como un monstruo cruel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laurie, chiama antonio! ti appoggi alle puttane?
¿necesitas que una perra vaya por él?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la polizia di san antonio ti ha accusato di omicidio premeditato.
la policía de san antonio te ha acusado de asesinato premeditado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anton, ti prego.
anton, por favor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anton, ti sento lì dentro!
anton, te estoy oyendo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piacere di conoscerti, anton ti adora.
encantada de conocerte. anton te adora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: