Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- come si attaccano?
- ¿como que atacan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le tue si attaccano.
-sus palos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e dove si attaccano?
-¿y de dónde se cuelgan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si attaccano al casco.
se pegan al casco.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dove si attaccano i fax?
¿dónde se conectan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si attaccano a vicenda.
¿quieres verlo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' si attaccano cosi'?
¿por qué se aferran así?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che si attaccano sul capezzolo.
que se prenden sobre el pezón.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi si attaccano ai capelli!
¡se enredan en mi cabello!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando si tirano si attaccano.
cuando lo tires, deberá pegarse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"magneti: a cosa si attaccano?"
"imanes: ¿a qué se adhieren?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- no, mi si attaccano ai denti.
no, se me quedan entre los dientes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e assolutamente non si attaccano i villaggi.
definitivamente no atacarán ninguna aldea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dottore, l'arteria si sta ritraendo!
¡doctor, la arteria se está retrayendo! ¡tírasela!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci incastrano e si attaccano come la colla.
y luego no te las quitas de encima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora è vero che si attaccano ai capelli !
¡sí vuelan hacia tu cabello!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piu' te ne lamenti e piu' si attaccano.
más te quejan, más se te pegan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a volte si attaccano sui sensi di colpa.
infligir a veces intencional de angustia emocional se insertan en.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senti, falco, l'arteria si può erodere.
escucha, hawkeye, la arteria puede erosionarse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detesta quando le foglie gli si attaccano addosso.
tienes que cogerlo en la última parte porque no le gustan las hojas pegajosas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: