Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cocò, di' buon compleanno.
di "feliz cumpleaños, frank.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
buon compleanno
feliz cumpleaños
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
buon compleanno.
felicidades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
buon compleanno!
?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- buon compleanno.
- feliz cumpleaños, amigo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"buon compleanno!"
"¡hip, hip, hip, hurra!"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"bacioni di buon compleanno".
besos de cumpleaños. déselos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tantissimi auguri di buon compleanno
muchos besos gran amigo
Letzte Aktualisierung: 2010-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tanti auguri di buon compleanno.
y te deseo un feliz cumpleaños.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auguri di buon compleanno, fratello.
vaya fiesta de cumpleaños, hermano.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tanti auguri di buon compleanno.
- felicidades por su cumpleaños.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vuoi un bacio di buon compleanno?
- ¿un beso de cumpleaños?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auguri di buon compleanno cugina mia ,
cugina
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un brindisi di buon compleanno al festeggiato.
brindemos por el feliz cumpleaños del cumpleañero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"auguri di buon compleanno caro amico stop
"feliz cumpleaÑos querido amigo punto
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
che ne diresti di "buon compleanno mickey"?
podría meter, quizás "feliz cumpleaños mickey". eh...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e tanti... tanti... auguri di buon compleanno.
y muchas, muchas felicidades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: