Sie suchten nach: autoproclamato (Italienisch - Spanisch)

autoproclamato, però.
bueno, el segundo al mando.

presidente autoproclamato, colonnello
presidente autoproclamado, coronel

ebbene, l'autoproclamato cristo è qui.
¿recuerdas lo que dijiste de los usureros en el templo?

ed ora ti sei autoproclamato immondizia anche tu.
ahora ya tiraste tu basura.

dicono che lei si sia autoproclamato l'ultimo re di scozia.
¿es cierto que usted se dice el último rey de escocia?

"colui che si è autoproclamato messia della feccia sessuale."
"mesías de la sexualidad despreciado.

il messia autoproclamato di riverton alla guida del suo personale culto religioso.
lidera su culto religioso personal.

hitler e' un megalomane che si e' autoproclamato dittatore. falso!
hitler es un megalómano que se ha declarado a sí mismo dictador.

mi sono autoproclamato guardiano di tutto cio' che e' giusto e corretto.
auto designado guardián de todo lo apropiado y correcto.

si e' autoproclamato nostro leader, anche se nessuno l'ha eletto.
fantasea con que es nuestro líder, aunque nadie lo ha elegido.

- quell'uomo è elmo goniff un autoproclamato pacifista che è diventato un terrorista.
- ese hombre es elmo goniff pacifista autoproclamado convertido en terrorista.

c'è questo tizio bianco, si è autoproclamato sceriffo della città dei senzatetto.
está este chico blanco... se auto nombro policía de la ciudad de los vagabundos.

salvador, posso presentarti il poeta locale, commediografo e un altro genio autoproclamato, federico garcía lorca.
salvador, puedo presentarte al poeta residente escritor de obras y otro genio autoproclamado, federico garcía lorca.

e questa mattina, sul masso, abbiamo un invitato molto speciale, l'autoproclamato supereroe americano aaron ralston!
y esta mañana, junto al pedrusco tenemos a un invitado muy especial. el autoproclamado superhéroe americano ¡aron ralston!

ritrovate donne bianche ritrovata anche una donna spagnola a quanto pare guidata dal... messia autoproclamato, il reverendo richard wayne gary wayne, arrestato al walmart il capo di una setta,
rescatan a cuatro mujeres de una secta dirigida por el autoproclamado mesías, el reverendo richard wayne gary wayne.

signori ii segretario di stato si è autoproclamato, pro-tempore, e si unirà al mondo unito, e abbiamo appena saputo che i cinesi hanno mandato truppe a sostenere alexander
caballeros. el secretario de estado, breckenridge... se ha declarado a si mismo presidente de facto... y se unirá a la unión mundial. y hemos recibido reportes de que los chinos... están enviando tropas para unirse a stone alexander.

yurios theodopolous si è autoproclamato presidente per acclamazione popolare. e l'opinione a westminster stasera è... che francis urquhart debba fare marcia indietro... e negoziare un nuovo accordo per cipro.
yurios theodopolous se ha autoproclamado presidente por petición popular, y la opinión en westminster esta noche es que francis urquhart tendrá que dar marcha atrás y negociar un nuevo tratado para chipre.

repubblica autoproclamata
república autoproclamada