Sie suchten nach: bene che fai (Italienisch - Spanisch)

che fai
estoy cansado

che fai?
¿qué haces?

"che fai?"
"¿qué estás haciendo?"

reggetela bene! che fai?
¡sigue tirando! ¿¡qué estás haciendo!

sapete bene che...
anda...

- sapete bene che...
- conoce el...

a lei sta bene che fai questa cosa?
¿le parece bien que hagas esto?

tutto bene. che fai seduto dietro?
bien. ¿por qué estás en el asiento de atrás?

stai bene? che fai da queste parti?
¿qué haces en esta área de la ciudad?

sappiamo bene che fai la parte del duro.
conocemos tus tácticas de tipo duro.

bene, che fai non mi inviti ad entrare?
bueno, ¿no me vas a invitar a pasar?

ehi, ben, e' bene che tu stia attento a quello che fai.
- no lo haré. eh, ben, será mejor que te controles.

a nessun uomo sta bene che la sua donna faccia quello che fai tu.
ningún hombre puede estar de acuerdo con que su mujer haga lo que tú haces.

quindi va bene che fai la cocca della maestra, ma vediamo cosa sai fare.
me parece bien que seas la preferida, pero veamos qué puedes hacer.

sto bene, sto bene. che fai? no, davanti a me non le prendi, eh!
estoy bien, estoy bien... (off) "¿qué haces?

dicono che fai del bene, che hai dei poteri speciali.
dicen que estás haciendo bien, que tiene poderes especiales.