Sie suchten nach: cadenza (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

cadenza

Spanisch

cadencia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza di base

Spanisch

cadencia de base

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cambierà cadenza.

Spanisch

- su cadencia cambiara. ¿ves?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza. contare!

Spanisch

¡izquierda, derecha, izquierda!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza di lavoro

Spanisch

ritmo de trabajo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza e ritmo.

Spanisch

con cadencia y ritmo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza ritmata. okay?

Spanisch

sigue apretando. ¿vale?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esce a cadenza trimestrale.

Spanisch

¿"suit quarterly"? ¿no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

primo movimento, cadenza.

Spanisch

cadencia del primer movimiento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ho perso la cadenza.

Spanisch

- he perdido el hilo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- il terno, la cadenza...

Spanisch

el trío, la secuencia...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunicazioni a cadenza regolare.

Spanisch

informes de periódicos de todo el mundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cojones, dacci la cadenza.

Spanisch

cajones, márcanos un ritmo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- loro hanno questa cadenza...

Spanisch

tienen como una cierta cadencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza delle ordinate normali

Spanisch

espacio libre normal de cuaderna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza e tempi di intervento.

Spanisch

cadencia y tiempos de intervención.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza di trasferimento dell'informazione

Spanisch

rapidez de transferencia de la información

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadenza degli impulsi di sincronizzazione

Spanisch

cadencia de los impulsos de sincronismo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono attratta dalla cadenza scozzese.

Spanisch

tonto, con un tono de irlandés.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

processo a cadenza di produzione elevata

Spanisch

procedimiento de producción de ritmo acelerado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,814,895 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK