Sie suchten nach: calcineurina (Italienisch - Spanisch)

calcineurina
calcineurina

inibitori della calcineurina, codice atc:
inhibidores de la calcineurina código atc:

sindrome dolorosa indotta dall'inibitore della calcineurina
síndrome doloroso por inhibición de calcineurina

contiene la sostanza attiva pimecrolimus, un inibitore della calcineurina.
contiene el principio activo pimecrolimus, un inhibidor de la calcineurina.

protopic contiene il principio attivo tacrolimus, un inibitore della calcineurina.
protopic contiene tacrolimus como principio activo, un inhibidor de la calcineurina.

pimecrolimus è un inibitore della calcineurina approvato come formulazione in crema all' 1%.
el pimecrolimus es un inhibidor de la calcineurina aprobado como formulación en crema con una concentración del 1%.

la funzione renale non era migliore nel gruppo di trattamento de novo con rapamune senza un inibitore della calcineurina.
la función renal no fue mejor en el brazo de tratamiento con rapamune de novo sin inhibidor de calcineurina.

il linfoma è un effetto avverso riconosciuto e presente nella lista degli effetti indesiderati conseguenti alla somministrazione sistematica degli inibitori della calcineurina.
el linfoma es un efecto adverso reconocido y mencionado de los productos administrados por vía sistémica que contienen inhibidores de la calcineurina.

to il linfoma è un effetto avverso riconosciuto e presente nella lista degli effetti indesiderati conseguenti au alla somministrazione sistematica degli inibitori della calcineurina.
ac el linfoma es un efecto adverso reconocido y mencionado de los productos administrados por vía sistémica que contienen inhibidores de la calcineurina.

la sicurezza e l’ efficacia della conversione dagli inibitori della calcineurina a rapamune in pazienti trapiantati di rene in mantenimento non è stata accertata.
también se notificó una nueva aparición de nefrosis (síndrome nefrótico) en el 2% de los pacientes del estudio (ver sección 4.8.). no se han establecido la seguridad y eficacia de la conversión de inhibidores de calcineurina a rapamune en pacientes en mantenimiento con trasplante renal.

nei pazienti trapiantati la prolungata esposizione sistemica a una intensa immunosoppressione dopo somministrazione sistemica di inibitori della calcineurina è stata associata a un aumentato rischio di sviluppo di linfomi e di neoplasie maligne della cute.
en pacientes trasplantados se ha asociado un aumento del riesgo de desarrollar linfomas y enfermedades malignas cutáneas con una exposición sistémica prolongada para intensificar la inmunosupresión seguida de una administración sistémica de inhibidores de la calcineurina.

45 negli studi clinici pediatrici di pazienti sottoposti a trapianto è stata osservata un alta frequenza di pltd inaccettabile quando una piena dose di rapamune è somministrata a bambini e adolescenti in aggiunta ad una piena dose di inbitori della calcineurina con basiliximab e corticosteroidi.
se observó una frecuencia inaceptablemente elevada de ptld en un estudio de trasplante clínico pediátrico cuando se administró rapamune en dosis completa a niños y adolescentes además de inhibidores de la calcineurina en dosis completa con basiliximab y corticosteroides (ver sección 4.8).

l’ uso concomitante di sirolimus con un inibitore della calcineurina può aumentare il rischio di hus/ ttp/ tma indotte dagli inibitori della calcineurina.
el uso concomitante de sirolimus con un inhibidor de la calcineurina puede incrementar el riesgo de shu/ ptt/ mat asociados a inhibidores de la calcineurina.

in pazienti trapiantati, l’esposizione sistemica prolungata a immunosoppressione intensa in seguito a somministrazione di inibitori della calcineurina per via sistemica è stata associata ad un aumento del rischio di sviluppare linfomi e tumori maligni cutanei.
en pacientes trasplantados, la exposición sistémica prolongada a inmunosupresión intensa seguida de la administración sistémica de inhibidores de la calcineurina, se ha asociado con un riesgo incrementado de desarrollar linfomas y procesos malignos de la piel.

i soggetti hanno ricevuto rapamune (concentrazione target di sirolimus da 5 a 15 ng/ ml) in associazione con inibitori della calcineurina e corticosteroidi o immunosoppressione da inibitori della calcineurina senza rapamune.
los sujetos tenían que recibir rapamune (concentraciones objetivo de sirolimus de 5 a 15 ng/ ml) en combinación con un inhibidor de la calcineurina y corticosteroides o recibir inmunosupresión basada en inhibidor de la calcineurina sin rapamune.

quando assunto con farmaci chiamati inibitori della calcineurina (ciclosporina o tacrolimus) rapamune può aumentare il rischio di danno renale con piastrinopenia ed anemia associata o meno a rash (porpora trombocitopenica/ sindrome uremico-emolitica).
cuando se toma con medicamentos denominados inhibidores de la calcineurina (ciclosporina o tacrolimus) rapamune puede incrementar el riesgo de un cuadro que combina daño renal con bajos recuentos sanguíneos de plaquetas y glóbulos rojos con o sin irritación de la piel (púrpura trombocitopénica / síndrome hemolítico urémico).