Sie suchten nach: che sei andata a ritirare alle poste (Italienisch - Spanisch)

no, sei tu che sei andata a gaza!
- no, tú fuiste la que marchó a gaza.

ho sentito che sei andata a macao.
me enteré que fuiste a macao.

che sei andata a letto con thayer!
¡que te acostaste con thayer!

- so che sei andata a letto con leo.
yo sé que te acostaste con leo.

allora... ho sentito che sei andata a casa.
así que, escuché que te fuiste a casa.

non dirmi che sei andata a letto con lui.
no me digas que te acostaste con él.

- e sa che sei andata a letto con justin.
y sabe que te acostaste con justin.

del fatto che sei andata a letto con ethan?
¿sobre acostarte con ethan?

e' quella che sei andata a trovare a macau.
a la que vas a ver a macau.

... quandorosssi èsposato che sei andata a letto con chandler!
a mí no me importa, ella sí durmió conmigo.

mi hanno mandato qui, poco dopo che sei andata a bletchley.
me enviaron aquí justo cuando tú fuiste a bletchley.

- ho sentito che sei andata a sbattere contro una porta.
he oído que te pegaste con una puerta.

che sei andato a fare?
¿qué hiciste?

- non ci credo che sei - andata a letto con un altro.
no puedo creer que te acostases con otra persona.

quand'è l'ultima volta che sei andata a trovare papi?
¿cuando fue la ultima vez que fuiste ver a papi?

sie tu che sei andato a ucciderlo.
fuiste y le diste hasta morir.

che sei andato a letto con jess?
... ...que te acostaste con jess?

- so che sei andato a trovare adam.
- sé que fuiste a ver a adam.

che sei andato a letto con anita?
¿te has acostado con anita?

- e' andato a ritirare la spedizione.
- está recogiendo el embarque.