Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chelyabinsk electrometallurgical integrated plant, chelyabinsk e kuznetsk ferroalloy works, novokuznetsk
chelyabinsk electrometallurgical integrated plant, chelyabinsk y kuznetsk ferroalloy works, novokuznetsk
sai, dopo il primo anno di superiori sono partito con una spedizione in qualità di operaio vicino ai laghi che circondano chelyabinsk.
sabes, después de 9º grado fui a una expedición como obrero a los lagos alrededor de chelyabinsk.
khazheyev, stanislav galimovich, «ministro della difesa», nato il 28 dicembre 1941 a chelyabinsk, federazione russa.
khazheyev, stanislav galimovich, «ministro de defensa», nacido el 28 de diciembre de 1941 en chelyabinsk, federación de rusia.
chemk group (chelyabinsk electrometallurgical integrated plant e kutznetsk ferroalloy works), chelyabinsk e novokuznetsk 22,7 %,
chemk group (chelyabinsk electrometallurgical integrated plant y kuznetsk ferroalloy works), chelyabinsk y novokuznetsk, 22,7 %,
joint stock company chelyabinsk tube rolling plant e joint stock company pervouralsky novotrubny works _bar_ 24,1 % _bar_
joint stock company chelyabinsk tube rolling plant y joint stock company pervouralsky novotrubny works _bar_ 24,1 % _bar_
(86) nel caso in questione si è accertato che le informazioni relative al valore normale stabilito per pervouralsky and chelyabinsk costituivano i dati disponibili più adeguati ai sensi dell'articolo 18 del regolamento di base.
(86) en este caso, se constató que la información sobre el valor normal establecida para pervouralsky y chelyabinsk constituiría los datos disponibles más apropiados, con arreglo al artículo 18 del reglamento de base.
(91) nel corso del periodo d'indagine, chelyabinsk e pervouralsky costituivano entità giuridiche distinte; dalla fine 2004, queste due società sono legate poiché chelyabinsk detiene la maggioranza delle azioni di pervouralsky e la controlla direttamente.
(91) chelyabinsk y pervouralsky eran entidades jurídicas distintas durante el período de investigación, pero están vinculadas desde finales de 2004, ya que chelyabinsk posee la mayoría de las acciones de pervouralsky y controla la empresa directamente.