Sie suchten nach: codice commerciale (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

codice commerciale

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

codice di funzione commerciale

Spanisch

código de función comercial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commerciale

Spanisch

comercial

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commerciale.

Spanisch

de cuentas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adottare il nuovo codice commerciale.

Spanisch

aprobar el nuevo código de comercio.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

host commerciale

Spanisch

centro de servicios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

denominazione commerciale

Spanisch

nombre comercial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

direttore commerciale.

Spanisch

gerente de negocios.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

musica commerciale!

Spanisch

¿easy listening?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- centro commerciale.

Spanisch

- ¿qué te pasa? - centro comercial.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa è roba elementare... articolo 7, sottosezione 202 del codice commerciale.

Spanisch

esto es lo básico... artículo 7, subsección 202 del código uniforme de comercio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conto profitti e perdite ai sensi del codice commerciale austriaco (handelsgesetzbuch)

Spanisch

cuenta de pérdidas y ganancias según el código de comercio (handelsgesetzbuch)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo codice è indicato nella documentazione commerciale necessaria per l’importazione nel territorio dell’unione.

Spanisch

este código se incluye en los documentos comerciales requeridos para la importación en el territorio de la unión.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordo commerciale di condivisione di codice di volo (code share)

Spanisch

código compartido

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(9) le autorità polacche hanno inoltre indicato che, ai sensi del codice commerciale, una società in accomandita non ha personalità giuridica.

Spanisch

(9) as autoridades polacas indicaram igualmente que, no âmbito do código comercial, uma sociedade em comandita não tinha personalidade jurídica.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ii) operazioni relative a merci prive di ogni carattere commerciale (codice 6202);

Spanisch

ii) operaciones que traten sobre mercancías desprovistas de qualquier carácter comercial (código 6202);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nome commerciale o nome proposto e, se del caso, numero di codice (sigla sperimentale).

Spanisch

nombre comercial o nombre comercial propuesto y, si procede, número de código de experimentación asignado al preparado por el fabricante.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i) il loro prezzo rende economicamente impossibile l'operazione commerciale prevista (codice 6104).

Spanisch

i) su precio hace económicamente imposible la operación comercial prevista (código 6104).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

desfășurarea de activități comerciale, identificată prin simbolul d/ac (attività commerciale, contrassegnata dal codice d/ac);

Spanisch

desfășurarea de activități comerciale, identificată prin simbolul d/ac (actividades comerciales, identificado con la letra d/ac),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avg commercial

Spanisch

edición

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,894,012 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK