Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
colpiscono chiunque.
golpeaban a cualquiera".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
colpiscono gli alberi.
sólo les dan a los árboles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e se ci colpiscono?
¿y si nos alcanzáis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- forse colpiscono te.
- tal vez te den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi colpiscono le sensazioni.
golpeándome con sentimientos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non colpiscono una mazza!
¡tienen mala puntería!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le due frecce colpiscono.
- ambas flechas golpean.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti colpiscono senza rimorsi
()
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colpiscono nel buio da due mesi.
llevan dos meses de incursiones.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... mai personaggidelloschermo non mi colpiscono.
las figuras de la pantalla no me interesan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- colpiscono posti che conoscono.
robaban lugares que conocían.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti colpiscono... dove fa piu' male.
te atacarán donde más duele.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altrimenti ci colpiscono di dietro.
de lo contrario, nos abalearán la nuca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colpiscono esclusivamente soggetti musulmani?
¿irán solo tras los musulmanes?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando ci colpiscono, son discreti!
"si nos pegan, es por nuestro bien". "¿sus insultos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
# e colpiscono il tuo piccolo ego #
# y acaricio tu pequeño ego #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli altri tre mi colpiscono direttamente.
los próximos tres son tiros directos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loro colpiscono, io colpisco più forte.
ellos golpean. yo golpeó mas fuerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malattie che colpiscono gli animali terrestri
enfermedades de animales terrestres
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"intoccabili" colpiscono la terra dei boss
"intocables": revolución del mundo del crimen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung