Sie suchten nach: comandava (Italienisch - Spanisch)

comandava lui.
era él el que mandaba.

era lei che comandava.
y ella era la jefa.

- comandava una squadra.
tenía su propia brigada.

la donna che comandava.
em... la jefa.

- chi comandava la guardia?
¡cardenal bione di santi!

paddy comandava nel quartiere.
paddy dirigía southie.

comandava una banda della zona.
comanda una banda de matones de la zona.

- dov'e' quello che comandava?
- ¿dónde está el jefe?

entrammo dentro per cercare chi comandava.
entramos para buscar a alguien que estuviera a cargo...

comandava un plotone tutto suo, il 1013.
patrulló bagdad y babylon.

eri quello che comandava questa citta'.
solías dirigir esta cuidad.

e dell'uomo che lo comandava, rudolf hoss.
y acerca del hombre que lo dirigía, rudolf höss.

comandava a pancia in giù, fingendosi morto!
- es un comandante muy valiente. ¡estaba haciéndose el muerto!

non comandava già il paese come capo della oss?
¿no estaba al frente del país cuando era jefe de la oss?

baiano era chi comandava nella favela della ong.
el bahiano era el que mandaba en la favela de la ong..

auando era piccola, comandava le sorelle a bacchetta.
creció muy rápido y tenía una gran bocota. - mamá. - en la adolescencia, se mandaba sola.

e le ha rotto il labbro per spiegarle chi comandava.
sólo perdí los nervios. le rompiste el labio tratando de mostrarle quién era el jefe.

del centro di controllo, è uno che comanda o comandava.
en control de vías, allí es el amo.

gli spagnoli scelsero la violenza, per far capire chi comandava.
los españoles llegaron disparando para probar quién era más fuerte.

era uno dei fedelissimi di kossuth, comandava una compagnia di ribelli.
toda su banda se enroló con kossuth, y sándor fue su capitán.