Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come abbiamo... ?
¿cómo hemos...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come abbiamo... come?
cómo nosotros...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oggi... - oggi... - ...abbiamo mostrato...
el día de hoy hemos demostrado a gente en todo el mundo que los rusos y los norteamericanos somos hermanos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come? - abbiamo jack.
- tenemos a jack.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le abbiamo mostrato la mappa.
- le enseñamos el mapa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come abbiamo fatto?
¿cómo le hemos hecho?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come abbiamo detto.
estaremos unidos como acordamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come abbiamo fatto?
¿cómo lo hicimos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quando abbiamo mostrato i quadri.
- a mediados de enero. cuando le mostramos los cuadros a nuestros amigos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, allora come abbiamo...
bueno, entonces, ¿cómo lo hicimos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come abbiamo concordato. sì?
como quedamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma come abbiamo potuto!
no sé cómo se nos ha pasado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come l'abbiamo avuta?
- ¿cómo la encontraron?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come abbiamo deprogrammato nobody?
¿sabe usted cómo fue desprogramado nobody?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora, come abbiamo fatto?
bueno, ¿y cómo lo encontramos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aspetta, come abbiamo fatto...?
espera, ¿cómo hemos...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sai come l'abbiamo chiamato?
- ¿sabes qué nombre le pusimos? - justin timberlake.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proprio come l'abbiamo lasciata.
exactamente como era.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sapete come l'abbiamo chiamata?
¿saben cómo la hemos llamado?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora, come l'abbiamo preso?
¿entonces qué?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: