Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come va la vita?
¿cómo estás?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- come va la vita?
- ¿ qué tal va todo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco come va la vita.
así es como funciona la vida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come va la vita qui?
¿como es la vida fuera de aquí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao. come va la vita?
hola. ¿cómo estás?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come va la vita, lal?
¿cómo estás, lal?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buffo come va la vita.
gracioso, como funcionan estas cosas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora come va la vita?
¿por qué todo este jaleo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora, come va la vita?
dime. ¿ cómo has estado?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come va la vita privata?
- ¿cómo está su vida personal?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- allora, come va la vita?
- entonces, ¿qué has estado haciendo? - ¿hablas en serio?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora, come va la vita qui?
entonces, ¿cómo te va por aquí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, dimmi, come va la vita?
¿tienes ginger ale?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come va la vita all'esterno?
hola, alex. ¿cómo es la vida afuera?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come va la vita, maestro tiziano?
¿qué tal... maestro tiziano?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora, come va la vita, donnie?
¿cómo te trata la vida, donnie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come va la vita, signor meriweather?
- ¿cómo le va, sr. meriweather?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: