Sie suchten nach: compagno di banco (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non e' il mio compagno di banco.

Spanisch

no se sienta a mi lado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vita di banco

Spanisch

vida de la arena

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il tuo compagno di banco a spagnolo.

Spanisch

me sentaba a tu lado en clase de español.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compagno di che?

Spanisch

- ¿en qué sentido?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- no. - litigato col compagno di banco?

Spanisch

- ¿peleaste con tu compañero de al lado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"compagno di ses"...

Spanisch

compañero sex--

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

compagno di viaggio

Spanisch

compañero de viaje

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compagno di bevute.

Spanisch

compitragón.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compagno di bomba?

Spanisch

- ¿compañero de bomba?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- compagno di stanza?

Spanisch

- ¿compartir cuarto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- james è il tuo compagno di banco, giusto?

Spanisch

- james se sienta a tu lado, ¿no? - sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erano compagni di banco.

Spanisch

de hecho se sentaban--

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e poi gli ho tirato il portacolori del mio compagno di banco.

Spanisch

y después vomité en el cuaderno de mi compañero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- bella scuola, avevi un somaro per compagno di banco!

Spanisch

- ¡tuviste un burro de compañero!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai sposato il compagno di banco del liceo. meno avventurosa di così!

Spanisch

te casaste con tu compañero de banco del liceo. ¿hay algo menos aventurero que eso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un profumo di banco dei pegni!

Spanisch

¡huelo a banco de empeños!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- levati da quel cazzo di banco!

Spanisch

¡quita de enmedio!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

casualmente.. ..eravamo sempre vicini di banco.

Spanisch

coincidentemente, siempre nos sentamos uno al lado del otro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

era la compagna di banco del ragazzo sordo.

Spanisch

se sentaba junto al chico sordo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

o aspettare che arrivasse qualcuno sulla sedia a rotelle, per avere un compagno di banco.

Spanisch

esperabas a que viniera uno en silla de ruedas para ser dos marginados.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,370,889 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK