Sie suchten nach: compratevi (Italienisch - Spanisch)

compratevi da bere.
tómense algo a mi salud.

compratevi un hotel.
comprad un hotel.

compratevi una torcia!
¡compren una linterna!

- compratevi un idrante.
consigue una manguera.

compratevi un nuovo serpente.
cómprate una serpiente nueva.

gesu', ma compratevi una cartolina...
compren una postal...

compratevi un bel vestito nuovo.
comprense un traje nuevo.

tieni, compratevi degli hot dog.
tomad, comprad algunos perritos calientes.

compratevi del pane, signor helius !
¡cómprese usted el pan, señor helius!

- e allora compratevi un servizio buono
me abrazó en el ascensor.

compratevi un panino o quello che volete.
sí, consigue un panini (sandwich) o algo así. aqui tienes.

tenete, gente, compratevi un pasto caldo.
aquí, caballeros, cómprense una comida caliente.

prima che andiate... compratevi qualcosina di speciale.
antes de irse... cómprense algo especial... yo invito.

vendi il biglietto in più e compratevi un drink.
vende mi boleto y cómprate una copa.

compratevi anche un vestito. e anche un cappello!
cómprese un vestido nuevo también, y un sombre nuevo.

lei e il suo collega compratevi dei cordoncini per i fischietti.
para que usted y su amigo se compren acolladores nuevos para sus silbatos.

che serva la nostra causa... compratevi dei nuovi vestiti.
que ayude a la "vieja buena causa". cómprate ropa nueva.

compratevi del cibo, affittate una stane'a e rimanete lì.
compra comida, busca alojamiento y quédate allí.

compratevi un biglietto della lotteria, magari vincete una cadillac.
compren un boleto para el sorteo, podrán ganar un cadillac.

visitate piccadilly circus, compratevi qualcosa da mangiare al cafe royale.
visite piccadilly circus, cómprese algo de cena en el café royale.