Sie suchten nach: compromettere (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

compromettere

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- per non compromettere...

Spanisch

- entonces no golpeamos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ti compromettere !

Spanisch

- ¡no te arriesgues!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potrebbe compromettere me.

Spanisch

- a mí nada me deshonra. pues me deshonraría a mí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

compromettere l'indipendenza

Spanisch

atentar contra la independencia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compromettere la mia relazione.

Spanisch

socavar mi relación.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compromettere il suo messaggio?

Spanisch

- ¿comprometer su mensaje?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- puo' servire a compromettere.

Spanisch

- puede servir para comprometer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e non lo posso compromettere.

Spanisch

y no puedo ponerlo en peligro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e compromettere la sua indagine?

Spanisch

- ¿y estropear su propia investigación?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- compromettere il suo lobo frontale.

Spanisch

- afectar su lóbulo frontal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non possiamo compromettere la missione.

Spanisch

no podemos comprometer la misión.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non voglio compromettere i risultati.

Spanisch

no queremos poner en peligro el progreso. ¡no!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non compromettere... l'integrità della...

Spanisch

no comprometa la integridad de la...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non voglio compromettere l'equilibrio.

Spanisch

y no necesito a nadie tambaleando el barco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- potresti compromettere l'intero caso!

Spanisch

podrías comprometer todo el caso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perche' potrebbe compromettere il bambino.

Spanisch

porque podría poner en peligro al bebé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- no, non posso compromettere la missione.

Spanisch

- no, pondría en peligro la misión.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

manomettendole, rischiamo di compromettere casi aperti.

Spanisch

lo alteramos, y nos arriesgamos a invalidar casos activos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

osseo possono compromettere la risposta eritropoietica.

Spanisch

enfermedades hematológicas subyacentes o la fibrosis de médula ósea pueden comprometer también la co

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

allora perche' vorresti compromettere tutto?

Spanisch

¿por qué arriesgarse?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,606,133 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK