Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d) ai compromessi, alle clausole compromissorie e alle convenzioni sul foro competente;
d) a los convenios de arbitraje y de elección de foro;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la corte di giustizia è competente a giudicare in virtù di eventuali clausole compromissorie contenute nei contratti stipulati dall'agenzia.
el tribunal de justicia de las comunidades europeas será competente para juzgar en virtud de una cláusula compromisoria contenida en los contratos celebrados por la agencia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la corte di giustizia delle comunità europee è competente a giudicare in virtù di clausole compromissorie contenute in contratti conclusi dall'agenzia.
el tribunal de justicia de las comunidades europeas será competente para conocer de los litigios en virtud de cualquiera cláusula compromisoria contenida en los contratos firmados por la agencia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la corte di giustizia delle comunità europee è competente a giudicare in virtù di eventuali clausole compromissorie contenute nei contratti stipulati dall’agenzia.
el tribunal de justicia de las comunidades europeas será competente para juzgar en virtud de una cláusula compromisoria contenida en los contratos celebrados por la agencia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la corte di giustizia dell'unione europea è competente a giudicare in virtù di clausole compromissorie contenute in un contratto concluso dall'ufficio di sostegno.
el tribunal de justicia de la unión europea será competente para juzgar en virtud de las cláusulas compromisorias contenidas en los contratos celebrados por la oficina de apoyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: