Sie suchten nach: con un ritmo (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- ma con un ritmo irregolare.

Spanisch

- pero el ritmo es irregular.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mantieni un ritmo.

Spanisch

mantén un ritmo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

datemi un ritmo!

Spanisch

¡dame un ritmo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' con un ritmo di samba.

Spanisch

- o con ritmo de samba. - muchísimas gracias.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- senti un ritmo?

Spanisch

¿oyes un ritmo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualsiasi cosa con un ritmo pazzesco.

Spanisch

cualquier cosa que tenga buenos sonidos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cambia a un ritmo...

Spanisch

...ritmos de cambio...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spara un ritmo, don.

Spanisch

márcame el ritmo, don

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in un ritmo sincopato.

Spanisch

morse deformado y oculto en unos ritmos de fondo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- si, un ritmo fantastico.

Spanisch

- ¿sí? - sí, un buen ritmo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' un ritmo infernale.

Spanisch

es un ritmo terrible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

era solo un ritmo elettronico.

Spanisch

era beatboxing.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avete definito un ritmo?

Spanisch

¿has establecido un ciclo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, é un ritmo preciso:

Spanisch

bueno, tiene un ritmo exacto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- abbiamo un ritmo significativo?

Spanisch

-¿recibimos algún pulso significativo? -no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cessione ad un ritmo costante

Spanisch

ritmo constante de venta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

invecchia ad un ritmo accelerato.

Spanisch

Él envejece a un ritmo cada vez más acelerado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché un ritmo così lento?

Spanisch

¿por qué un "tempo" tan lento?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

all'inizio con un ritmo frenetico e veloce.

Spanisch

al principio, rápidos y con miedo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

correremo il miglio con un ritmo da otto minuti.

Spanisch

tenemos que correr una milla a un ritmo de 8 minutos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,898,717,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK