Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
conferimenti
capital invertido
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
conferimenti di capitale
aportaciones de capital
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
conferimenti non in contanti
2) aportaciones no dinerarias
b. conferimenti di capitale
b. aportaciones de capital
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
società beneficiaria dei conferimenti
sociedad beneficiaria de la aportación
√a) conferimenti di capitale; ∏
√a) aportaciones de capital; ∏
aliquota dell’imposta sui conferimenti
tipo del impuesto sobre las aportaciones
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
base imponibile dell’imposta sui conferimenti
base imponible del impuesto sobre las aportaciones
conferimenti in oro delle banche centrali
contribuciones en oro de los bancos centrales
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
esenzione temporanea dall'imposta sui conferimenti
exención temporal del impuesto sobre aportaciones de capital
conferimenti di capitale a società di capitali;
aportaciones de capital a las sociedades de capital;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
esclusione dalla base imponibile dell’imposta sui conferimenti
exclusión de la base imponible del impuesto sobre las aportaciones
conferimenti nelle quasi-società finanziarie e non finanziarie
aportaciones de capital en las cuasisociedades financieras y no financieras
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
applicazione dell’imposta sui conferimenti in taluni stati membri
recaudación del impuesto sobre las aportaciones en determinados estados miembros
√a) conferimenti di capitale a società di capitali; ∏
√a) aportaciones de capital a las sociedades de capital; ∏
l’imposta sui conferimenti applicata ad un'unica aliquota. ∏
el impuesto sobre las aportaciones tendrá un único tipo de gravamen. ∏
infine l'articolo 7 dispone l'abolizione dell'imposta sui conferimenti.
por último, el artículo 7 exige la abolición del impuesto sobre las aportaciones.
aumento di capitale mediante conferimento in natura
ampliación de capital por aportación de activos