Sie suchten nach: copeche (Italienisch - Spanisch)

80 copeche.
ochenta kópeks.

le altre volte erano 80 copeche, per questo.
pero si antes pagaba por esto 80 kópeks.

e se verrà su bene, ti darò cinquanta copeche per desjatina.
si la siembra crece bien, te daré cincuenta copecks por deciatina.

io ho offerto loro una salsa da 85 copeche, e' stato un trionfo!
yo serví una salsa que costó 85 copeks y fue un éxito.

al giorno d’oggi l’avena, dai portieri, sta a quarantacinque copeche.
hoy día, la avena la venden los guardas por cuarenta y cinco copecks solamente.

poi ho dovuto invitarli a casa mia, e io ho fatto preparare una salsa da ottantacinque copeche, e tutti sono rimasti molto soddisfatti.
y por cierto que la salsa –un líquido verduzco– no valía nada. yo tuve que invitarles a mi vez, hice una salsa que me costó ochenta y cinco copecks, y todos tan contentos.

noi siamo i veri aristocratici, e non quelli che possono viver solo delle elargizioni dei potenti di questo mondo o quelli che si possono comprare con venti copeche.
nosotros somos aristócratas y no los que subsisten sólo con las migajas que les echan los poderosos y a los que puede comprarse por veinte copecks.

se non c’è da guadagnare il dieci, il quindici per cento egli non avvia neppure l’affare; aspetta a comprare un rublo con venti copeche.
riabinin no realiza negocios para ganar el quince o veinte por ciento, sino que compra un rublo por veinte copecks.

copeco
rublo