Sie suchten nach: coppi (Italienisch - Spanisch)

coppi
coppi

coppi d'assi e otto.
- ases y ochos.

coppi, il fausto nazionale.
coppi, "el fausto nacional."

antonio: sarà bartali, sarà coppi, sarà lei.
será bartali, será coppi, será ella.

quei coppi inglesi li ha portati il bisnonno di mio cugino 100 anni fa.
esa teja inglesa la trajo el bisabuelo de mi primo hace cien años.

ma volete capire che di bartali e di coppi non ci frega niente ?
¿no puedes entender que ni lo de bartali ni lo de coppi me importa un bledo?

difeso dagli avvocati eduardo ascani e franco coppi designano un sostituto processuale?
¿los abogados defensores eduardo ascari y franco coppi designan algún sustituto...?

se passi al setaccio tutto il paese,.. ..non ci cavi da comperare neanche dieci coppi.
si pasas por un cedazo todo el pueblo no reúnes para comprar 10 tejas.

b) presenza a bordo delle attrezzature necessarie per procedere alla reimmissione in acqua delle tartarughe marine catturate accidentalmente o accessoriamente, tra cui attrezzi atti a liberare le tartarughe dagli ami o a tagliare le lenze e coppi.
b) presencia a bordo del equipo necesario para devolver al mar las tortugas marinas capturas accidental o accesoriamente, incluidas herramientas para desengancharlas o para cortar las líneas y salabardos.

fin dai primi anni del secolo scorso, il riso — coltura storica tradizionale della baraggia — fu utilizzato anche quale simbolo di manifestazioni popolari anche di carattere sportivo, corse ciclistiche in particolare, cui parteciparono, campioni quali coppi, bartali e magni con altri.
desde los primeros años del siglo pasado, el arroz — cultivo tradicional de la comarca de baraggia — se utilizaba como símbolo en las celebraciones populares y, particularmente, en las de carácter deportivo, sobre todo carreras ciclistas, en las que llegaron a participar grandes campeones como coppi, bartali, magni, etc.