Sie suchten nach: coronamento (Italienisch - Spanisch)

coronamento
remate

lunghezza del coronamento
longitud de coronación

signore, al coronamento.
capitán, al coronamiento.

apertura angolare al coronamento
ángulo de coronación

centro dell'arco di coronamento
centro del arco de la coronación

raggio a monte in coronamento
radio aguas arriba de la coronación

il coronamento della mia gloria.
mi coronada gloria.

e' il coronamento di una carriera.
tu mayor logro.

il coronamento dei successi della ark.
el logro culminante de ark.

tratto sfiorante del coronamento della diga
coronación del vertedero

- a coronamento della bella serata!
- ¡coronando la hermosa velada! - ¡gracias!

a supremo coronamento di speedy lo sprecone.
el logro máximo de speedy el despilfarrador.

e' il coronamento di tutta la mia carriera
es el logro más preciado de mi carrera.

quella pietra ... e' il coronamento di tutto.
esa joya, lo corona todo.

se non e' il coronamento di una carriera questo...
si eso no es la guinda a toda una carrera, no sé qué lo es.

doveva essere íl coronamento dì tutte le sue gloríe.
iba a ser su máxima gloria.

si', sara' il degno coronamento di questa giornata.
sí, ese sería el final apropiado para este día.

questa cosa del coronamento non e' molto importante per me.
no me obsesiono con terminar las cosas.

"guardate! il coronamento di tanti anni di duro lavoro!"
"¡la coronación a tanto esfuerzo!"

la presidenza della repubblica sarebbe il coronamento di una grande carriera.
la presidencia de la república sería la coronación de una gran carrera.