Sie suchten nach: desiderare (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

desiderare

Spanisch

desear

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

desiderare.

Spanisch

una vez que los ha completado, se le pide que desee algo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

desiderare?

Spanisch

la codicia no es delicia

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- desiderare?

Spanisch

- ¿anhelo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

"desiderare".

Spanisch

"codiciar".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e' "desiderare".

Spanisch

es "codiciar".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

desiderare vendetta.

Spanisch

querer venganza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

che vuoi desiderare?

Spanisch

¿qué podés desear?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ma... cosa desiderare?

Spanisch

pero ¿qué deseo podría ser?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- sì, desiderare te.

Spanisch

- te anhelo a ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

desiderare cose belle.

Spanisch

el gusto por las buenas cosas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

cosa desiderare di più?

Spanisch

¿qué otra cosa necesita el ser humano?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- noi dobbiamo desiderare.

Spanisch

- no es suficiente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- ah, si fa desiderare.

Spanisch

ah, jugando a ser difícil de conseguir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

# ma non desiderare piu'. #

Spanisch

"pero ya no deseo más.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

allora so cosa desiderare.

Spanisch

entonces ya sé qué desear.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il pensare, il desiderare.

Spanisch

pensamiento, el deseo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- a desiderare di scomparire.

Spanisch

- por ahí deseando no ser nelson.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

"non desiderare, non rubare"?

Spanisch

¿"no codiciarás; no robarás"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

lasciano molto a desiderare

Spanisch

dejan mucho que desear

Letzte Aktualisierung: 2010-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,096,714 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK